No, non c'è nessun errore da parte di Maria Valtorta:
P. Alfonso M. Benetti (1880-1958) è stato Priore Generale dell'Ordine dei Servi di Maria dal 1938 al 1953.
Vedi scheda redatta da p. Gabriele M. Roschini sul sito ufficiale dell'O.S.M.:
http://servidimaria.net/sitoosm/it/storia/priorig/25.pdfP. Enrico M. Gargiani (1890-1965) è stato invece Procuratore Generale dell'Ordine dei Servi di Maria dal 1938 al 1953.
Vedi libro
Solo un frate, servo di tutti. Per una biografia di padre Andrea Cecchin di Danilo M. Sartor, edizioni Paoline 2008, capitolo VI, pag. 71:
«Quando p. Cecchin ritornò a Roma, era priore e maestro del collegio S. Alessio Falconieri il toscano p. Enrico M. Gargiani (1890-1965)1, che − pur essendo procuratore generale dell'Ordine (anni 1938-1953) − detenne tale incarico negli anni 1938-1944».
https://books.google.it/books?id=x-V7le4MU...epage&q&f=false
Per la storia dell'Ordine dei Servi di Maria tra il 1933 e il 1965 si può consultare il relativo documento presente nel sito ufficiale dell'O.S.M.:
http://servidimaria.net/sitoosm/it/storia/misc/29.pdfIl Capitolo generale dell’Ordine dei Servi di Maria è così strutturato:
- Priore generale
- Vicario generale
- Consiglieri generali
- Procuratore generale
- Segretario dell’Ordine
- Economo generale
Maria Valtorta menziona padre Enrico M. Gargiani nei seguenti scritti:
Quadernetti - 5 novembre 1948:
«Ringrazio di tutto, in altro campo, il buon P. Corrado, al quale ricordo la sua promessa di scrivermi quanto mi disse a voce sugli ultimi svolgimenti delle cose attinenti all'opera (S. Santità, S. E. Montini,Tardini, R. P. Gargiani, Frosinone, Aquino, ecc. ecc.). E smetto perché la febbre sale».
Dalle note dei
Quadernetti:
Enrico M. Gargiani dei Servi di Maria. Procuratore Generale e Vicario Generale del suo Ordine.
Per la sua carica ebbe l'increscioso compito di comunicare al Padre Berti le convocazioni da parte del Sant'uffizio. Maria Valtorta, nel recriminare le azioni ricevute dall'ordine dei Servi di Maria lo annoverava tra i pochi Padri che ebbero rispetto per lei e una considerazione favorevole per gli scritti.
I Quaderni del 1945-1950 - 20 maggio 1948:
«E mi piace, dopo i due primi, costanti lavoratori di Dio, ricordare pochi altri che cooperarono, con carità, a dare sollievo allo strumento e aiuto ai due principali artefici del trionfo della Volontà di Dio e della sua Parola: il R. P. Gargiani, P. Sostegno Benedetti e P. Tozzi e P. Mariano De Santis».
